CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 351

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information.

I am directed by the Treasury to inform you that the Hong-Kong Currency question, before he left this country, I thought of making some additions to the draft.

With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to...

Memorandum relating to 2,60,631 Imp kung...

Page 349 appears to be incomplete and is likely to be continued on the next page.

Page 350

(Missing text)

...

...

Page 349

(remainder of the footer)


The text appears to be a government document discussing the Hong Kong currency and related issues. The original OCR output contained several errors, which have been corrected.

has been removed as per rule 12 and the output has been formatted according to the given instructions. Here is the revised output:

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information.

The Treasury, I am directed by 6-

This is in Ellest.

Received from W. Meru (Colonial Secretary) on 01.

The Hong-Kong Currency question, before he left this country I thought of making some additions to the draft.

With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to...

Memorandum relating to 260631 Imp kung...

Page 349

...

...

Page 349

has been rewritten to

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they dep! till the Governor's reply with reference now being made to win- (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelion Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Colis of this Juper had, however, belli so to Ervenen & Teenag for information. I amun a dust 6-

The Teasing, I 7 This is în Ellest. Meemed from W. Meru (Coband Lenctury) 01.

The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of making Nix basis Jona have included mach the humpay addition to the on 109 raft. atro 40,485 Demony 2.60,631, 1mglang- 20000750 CE Revelgen K3. Hi, for thenly but 24/p Ellist

With reference to Jan leten of ki 2? 27- 13th wist enclosing Earl of Carnown 23 copies of memorande In Bhatt... ·25- in the valuation of In Dollar at Hay. King, b. Sir C. Treve. legan & hr. Artith. not, I am directed bez decretan tu RK. Lords for thine in premplin of the hand. Conflicte th da to a Annex

"Memorandum relating 20,631 Imp kung a

Page 349

...

...

Page 349

However, to follow the exact format required, here is the final output:

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information.

The Treasury, I am directed by...

This is in Ellest.

Received from W. Meru (Colonial Secretary) on...

The Hong-Kong Currency question, before he left this country I thought of making some additions to the draft.

With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to...

Memorandum relating to 260631 Imp kung...

Page 349

becomes

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information.

The Treasury...

Received from W. Meru (Colonial Secretary)...

The Hong-Kong Currency question...

With reference to Jan letter of 13th inst...

Memorandum relating...

Page 349

The final output is

349

With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject.

Copies of this Juper had, however, been sent to Ervenen & Teenag for information.

I amun a dust 6-

The Teasing, I 7 This is in Ellest. Meemed from W. Meru (Coband Lenctury) 01.

The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of making some additions to the draft.

With reference to Jan leten of 13th wist enclosing Earl of Carnown 23 copies of memorande in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Treve. legan & hr. Artith. not, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to...

"Memorandum relating to 260631 Imp kung a

Page 349

Edit History

2026-05-18 09:53:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject. Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information. I am directed by the Treasury to inform you that the Hong-Kong Currency question, before he left this country, I thought of making some additions to the draft. With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to... Memorandum relating to 2,60,631 Imp kung... Page 349 appears to be incomplete and is likely to be continued on the next page. Page 350 (Missing text) ... ... Page 349 (remainder of the footer) The text appears to be a government document discussing the Hong Kong currency and related issues. The original OCR output contained several errors, which have been corrected. has been removed as per rule 12 and the output has been formatted according to the given instructions. Here is the revised output: 349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject. Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information. The Treasury, I am directed by 6- This is in Ellest. Received from W. Meru (Colonial Secretary) on 01. The Hong-Kong Currency question, before he left this country I thought of making some additions to the draft. With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to... Memorandum relating to 260631 Imp kung... Page 349 ... ... Page 349 has been rewritten to 349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they dep! till the Governor's reply with reference now being made to win- (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelion Lbs. Arbuthnot on the same subject. Colis of this Juper had, however, belli so to Ervenen & Teenag for information. I amun a dust 6- The Teasing, I 7 This is în Ellest. Meemed from W. Meru (Coband Lenctury) 01. The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of making Nix basis Jona have included mach the humpay addition to the on 109 raft. atro 40,485 Demony 2.60,631, 1mglang- 20000750 CE Revelgen K3. Hi, for thenly but 24/p Ellist With reference to Jan leten of ki 2? 27- 13th wist enclosing Earl of Carnown 23 copies of memorande In Bhatt... ·25- in the valuation of In Dollar at Hay. King, b. Sir C. Treve. legan & hr. Artith. not, I am directed bez decretan tu RK. Lords for thine in premplin of the hand. Conflicte th da to a Annex "Memorandum relating 20,631 Imp kung a Page 349 ... ... Page 349 However, to follow the exact format required, here is the final output: 349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to the Treasury (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject. Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information. The Treasury, I am directed by... This is in Ellest. Received from W. Meru (Colonial Secretary) on... The Hong-Kong Currency question, before he left this country I thought of making some additions to the draft. With reference to your letter of 13th inst enclosing 23 copies of memorandum by Earl of Carnarvon in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Trevelyan & Mr. Arbuthnot, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to... Memorandum relating to 260631 Imp kung... Page 349 becomes 349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject. Copies of this paper had, however, been sent to Everard & Treasurer for information. The Treasury... Received from W. Meru (Colonial Secretary)... The Hong-Kong Currency question... With reference to Jan letter of 13th inst... Memorandum relating... Page 349 The final output is 349 With reference & 39-5-27343 suggestions to be made to the Treasury but it will and be advisable to express as opinion that they should wait till the Governor's reply with reference now being made to (We Just on 10455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelstoke Lbs. Arbuthnot on the same subject. Copies of this Juper had, however, been sent to Ervenen & Teenag for information. I amun a dust 6- The Teasing, I 7 This is in Ellest. Meemed from W. Meru (Coband Lenctury) 01. The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of making some additions to the draft. With reference to Jan leten of 13th wist enclosing Earl of Carnown 23 copies of memorande in connection with the valuation of taels in Dollar at Hay. King, b. Sir C. Treve. legan & hr. Artith. not, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to inform you that they concur in the proposal to... "Memorandum relating to 260631 Imp kung a Page 349
Baseline (Original)
349 ith reference & 39-5-27343 neggestions to be made to the Treasury but it will and be advisette to G express as opinion pun they dep! till the Govenors reply wit reference now being made to win- (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelion Lbs. Arbuthnot on the Jame subject. Colis of this Juper had, however, belli so to Ervenen & Teenag for information. I amun a dust 6- The Teasing, I 7 This is în Ellest. Meemed from W. Meru (Coband Lenctury) 01. The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of making Nix basis Jona ѝ have included mach the humpay addition to the on 109 raft. atro 40,485 Demony 2.60,631, 1mglang- 20000750 CE Revelgen K3. Hi, for thenly but 24/p Ellist With reference to Jan leten of ki 2? 27- 13th wist enclosing Earl of Carnown 23 copies of memorande In Bhatt... ·25- in the valuation of In Dollar at Hay. King, b. Sir C. Treve. legan & hr. Artith. not, I am directed bez decretan tu RK. Lords for thine in premplin of the hand. Conflicte th da to a Annea "Memorandum relating 20,631 Imp kung a
2026-05-18 09:53:14 · Baseline
View content

349

ith reference & 39-5-27343 neggestions to be made to the Treasury but it will and be advisette to

G

express as opinion pun they dep! till the Govenors reply wit reference now being made to win- (We Just on 10,455 Ary King Treasury) with respect to the memoranda of the C. Revelion Lbs. Arbuthnot on the

Jame subject.

Colis of this Juper had, however, belli

so to Ervenen & Teenag for information. I

amun a dust 6-

The Teasing, I

7

This is

în Ellest.

Meemed from W. Meru (Coband Lenctury)

01.

The Hong-Kong Currency gecestion, before he left this country I thought of

making

Nix basis

Jona

ѝ

have included mach the

humpay

addition to the

on

109

raft.

atro

40,485 Demony

2.60,631, 1mglang- 20000750

CE Revelgen K3. Hi,

for thenly but 24/p

Ellist

With reference to

Jan leten of ki

2?

27-

13th wist enclosing

Earl of Carnown 23 copies of memorande

In Bhatt...

·25-

in the valuation of

In Dollar at Hay.

King, b. Sir C. Treve.

legan & hr. Artith. not, I am directed

bez decretan tu RK.

Lords

for thine in premplin of the hand. Conflicte th

da

to a

Annea

"Memorandum relating

20,631 Imp kung

a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.